Once Apon A Time, In A Sleepy Welsh Village

[Head Wreck]

[Paper Hearts]

From the principality of Tom Jones, I would expect that tolerance of all music is a custom from people of all ages. And having been serenaded by (other) drunk Welshman in a pub in Rhyl, at last call, I'm completely sure it's a matter of heritage. Hir bucheddu Cymru!!

(And thank Fuck for free online translations)

[Head Wreck]

except translators dont do the grammar conversion from english, which has backwards grammar to most languages

[Paper Hearts]

http://www.bbc.co.uk/wales/learnwelsh/grammar/index.shtml

All right, I've just spent a half hour learning Welsh grammar. So far I can tell you "Wisga’ i ddim ffrog newydd yfory". Translation: I won't wear a new dress tomorrow.

[Paper Hearts]

Also, here's somthing I've yet to learn in any language: "Ddylen ni ddim yfed gormod o alcohol". Or: We shouldn't drink too much alcohol.

[Head Wreck]

thats bad grammar the last one.

you'll never hear a welshie say that

[Paper Hearts]

As far as "Long live Wales", thus far, the nearest I've come, is : Cymru--gobeithio bod nhw wedi ennill. Wales--hopefully they have won.

*And, I now know that if someone shouts "Siaradwch Gymraeg!" at me, they are demanding that I should speak in Welsh. To which, I can now form the ultimatum "Wisgi", meaning "Whiskey!", in return.

[Paper Hearts]

thats bad grammar the last one.

you'll never hear a welshie say that

Yes, I had to laugh. What is that phrase doing in a book on Welsh grammar?!

Actually, if you think you've heard that phrase anywhere in Great Britain, you'd better check your map.

[Steven]

In honor of all of this Welshness I sincerely promise to do "She's a Lady" with my band tonight - hope I make Tom proud